-
1 nominative and elective members
Общая лексика: назначенные и выборные членыУниверсальный англо-русский словарь > nominative and elective members
-
2 nominative and elective members
English-russian dctionary of diplomacy > nominative and elective members
-
3 выборный
-
4 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
-
5 nominative
ˈnɔmɪnətɪv
1. сущ.
1) грам. именительный падеж;
слово в именительном падеже;
форма именительного падежа
2) лицо, назначенное ( на должность)
2. прил.
1) грам. именительный, номинативный nominative strategy
2) назначенный( на должность) (грамматика) именительный падеж - * absolute именительный абсолютный, абсолютив - * absolute participail construction самостоятельный /независимый/ причастный оборот - * of address звательный падеж - * to a verb подлежащее( грамматика) именительный - * construction абсолютная конструкция( грамматика) номинативный - * sentence номинативное предложение назначенный (о должностном лице) - * and elective members назначенные и выборные члены( редкое) именной - * will (юридическое) завещание в пользу определенного лица nominative грам. именительный ~ грам. именительный падеж ~ лицо, назначенное (на должность) ~ назначенный ~ назначенный (на должность)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nominative
-
6 nominative
1. [ʹnɒm(ı)nətıv] n грам.именительный падежnominative absolute - именительный абсолютный, абсолютив
2. [ʹnɒm(ı)nətıv] anominative absolute participial construction - самостоятельный /независимый/ причастный оборот
1. грам.1) именительный2) номинативный2. назначенный ( о должностном лице)3. редк. именнойnominative will - юр. завещание в пользу определённого лица
-
7 назначенные и выборные члены
General subject: nominative and elective membersУниверсальный русско-английский словарь > назначенные и выборные члены
-
8 nominative
- nominative and elective members призначені та виборні члени -
9 nominative
-
10 nominative
1. n грам. именительный падежnominative absolute — именительный абсолютный, абсолютив
2. a грам. именительный3. a грам. номинативный4. a грам. назначенный5. a грам. редк. именной -
11 benefit
1. сущ.1) общ. выгода, прибыль, польза, благо; полезность; преимущество; привилегия, льготаATTRIBUTES:
nonmaterial benefits — нематериальные [духовные\] блага
distinct benefit — явная [ясная\] выгода
COMBS:
1to mutual benefit — с выгодой для обеих сторон, к взаимной выгоде
1for the benefit of smb., for smb.'s benefit — на благо кого-л., с выгодой для кого-л., в пользу кого-л.
1to get [to derive\] benefit from (smth.) — извлекать пользу [выгоду\] из (чего-л.)
to reap the benefit of smth. — пожинать плоды чего-л., извлекать выгоду из чего-л.
to be of benefit to (smth./smb.) — быть полезным [выгодным\] для (чего-л./кого-л.)
Organisations that exist primarily to provide a benefit to owners or members are not regarded as charitable. — Организации которые существует прежде всего для того, чтобы приносить выгоду своим владельцам или членам, не считаются благотворительными.
In the long term, a competitive market can provide benefits to customers. — В долгосрочном периоде конкурентный рынок может принести пользу [выгоды\] потребителям.
Syn:See:after-tax benefit, consumer benefit, customer benefit, external benefit, fringe benefits 2), health benefit 1), product benefit, public benefit 1), social benefit 1), tax benefit, benefit segment, benefit segmentation, cost-benefit analysis2)а) страх. пособие, выплата (сумма, выплачиваемая государством, страховым фондом или работодателем в качестве финансовой поддержки или компенсации лицам определенной категории, напр., пособие по безработице, по болезни и т. п.)ATTRIBUTES:
insurance benefit — страховая выплата, страховое пособие
COMBS:
to be on benefit — жить на пособие, получать пособие
to be entitled to [to be eligible for, to be qualify for\] a benefit — иметь право на пособие, иметь право на получение пособия
This insurance will provide a benefit to your beneficiary( ies) upon your death. — Это страхование предоставит пособие вашему бенефициару/бенефициарам после вашей смерти.
See:accelerated benefits, accident benefit, accident death benefit, accidental death benefit, additional benefit, annuity benefit, apprenticeship benefits, bed reservation benefit, benefit in cash, benefit in kind, bereavement benefit, burial benefit, cafeteria benefit, cafeteria-style benefit, Canada Child Tax Benefit, car benefit, car fuel benefit, carer's benefit, cash benefit, child benefit, child care benefit, child disability benefit, company car benefit, compassionate care benefit, contribution-based benefit, cost-of-living benefit, covered benefit, critical illness benefit, death benefit, death-in-service benefit, disability benefit, disablement benefit, dismemberment benefit, domestic purposes benefit, dread disease benefit, drug benefit, educational benefit, elective benefits, employee benefits, employment benefits, employment insurance benefit, fringe benefits 1), fuel benefit, funeral benefit, health benefit 2), health care benefit, hospice benefit, housing benefit, incapacity benefit, income-related benefit, income-tested benefit, independent youth benefit, industrial death benefit, injury benefit, in-kind benefit, in-network benefits, in-plan benefits, insurance benefit, invalidity benefit, invalids benefit, lifetime benefit, lifetime maximum benefit, living benefits, long-term care benefit, loss of income benefit, loss of time benefit, lump sum benefit, maternity benefit, maternity leave benefit, means-tested benefit, medical benefits, medical expense benefits, medical expenses benefits, Medicare benefits, national insurance benefit, network benefits, noncash benefit, non-contributory benefit, nonforfeiture benefit, non-means-tested benefit, non-network benefits, non-wage benefits, occupational death benefit, optional benefits, out-of-area benefits, out-of-network benefits, out-of-plan benefits, parental benefit, parental leave benefit, pension benefit, periodic benefit, pharmaceutical benefit, pharmacy benefit, post-retirement death benefit, pre-retirement death benefit, public assistance benefit, public benefit 2), rehabilitation benefit, repatriation benefit, retirement benefit, serious illness benefit, sick benefit, sick leave benefit, sickness benefit, social benefit 2), Social Security benefit, social service benefits, strike benefit, supplementary benefit, survivor benefit, survivor's benefit, survivors' benefit, survivorship benefit, terminal illness benefit, termination benefit, trauma benefit, underinsured motorist benefit, unemployment benefits, unemployment insurance benefits, uninsured motorist benefit, universal child care benefit, vacation benefit, welfare benefit, widows benefit, benefit consultant, benefit recipient, benefits advisor, benefits consultant, benefits manager, lifetime benefit maximum, Employee Benefits Security Administration, aid 1. 1), employee benefit planб) страх., эк. тр. пенсия, пенсионное пособиеSyn:See:55-plus benefit, accrued benefits, deferred retirement benefit, disability retirement benefit, early retirement benefit, fifty-five plus benefit, future service benefit, late retirement benefit, nonforfeitable benefits, non-vested benefits, normal retirement benefit, old age benefit, past service benefit, prior service benefit, projected benefits, service retirement benefit, unvested benefits, vested benefits, veterans benefits, defined benefit pension plan, vesting 2), accumulated benefit obligation, Pension Benefit Guaranty Corporation3) театр. бенефис (представление, сборы с которого поступают в пользу одного из актеров либо направляются на определенную цель, напр., на благотворительное мероприятие)2. гл.1) общ. помогать, приносить пользу оказывать благотворное воздействиеExtra few minutes of sleep won’t benefit you as much as a good breakfast. — Лишняя пара минут сна не принесет вам столько пользы, как полноценный завтрак.
2) общ. извлекать пользу, выгоду1to benefit by/from (smth.) — извлекать пользу [выгоду\] из (чего-л.)
I think the student will benefit by further study. — Я думаю, что дальнейшие занятия благотворно скажутся на этом студенте.
* * *
право, привилегия, польза, преимущество: 1) право, которое дает владельцу акция (права на дивиденд, на участие в новом займе, на получение бесплатных акций); 2) налоговые скидка, исключение, зачет; 3) дополнительное - обычно неденежное - вознаграждение при найме сотрудника (медицинская страховка, пенсионная схема, транспорт, обучение детей, компенсация в случае смерти); см. compensation;fringe benefit;4) преимущество, которое получит клиент при покупке данного товара (на это обращается внимание в рекламе).* * *Выгода, польза, выплата. . Словарь экономических терминов .* * *страховое пособие по безработице, по болезни и т. д. -
12 представительство представительств·о
поочерёдное представительство (представителей стран на совещаниях, конференциях и т.п., обычно проводимое в алфавитном порядке) — alternate representation
иметь равное представительство (в комитете, совете и т.п.) — to have balance of representation / equal representation (on the committee, council, etc.)
представительства иностранных промышленных и торговых фирм — offices of foreign industrial and commercial firms
2) (учреждение) mission, representation, agencyдипломатическое представительство — см. дипломатический
постоянное представительство — permanent mission / representation
торговое представительство — trade mission / delegation / representation
затруднять получение согласия с аккредитацией главы дипломатического представительства — to hamper the acceptance of a head of mission
персонал представительства — staff of a mission, mission staff
помещение представительства — mission premises, premises of a mission
представительство при штаб-квартире или отделении международной организации — mission to the organization at its seat, mission to an office of the organization
представительство РФ при ООН — Russian Mission at / to the UN
Russian-english dctionary of diplomacy > представительство представительств·о
См. также в других словарях:
elective resolution — Formerly part of the elective regime. A resolution passed by members of a private company to amend the duration of authority of directors to allot securities (sections 80A and 379A(1)(a), Companies Act 1985). Before 1 October 2007, there were… … Law dictionary
Elective monarchy — An elective monarchy is a monarchy ruled by someone, generally from a royal house, who is elected by a group. Some examples from history In the ancient Kingdom of Rome, the kings were elected by the Assemblies.The Holy Roman Empire is perhaps the … Wikipedia
Members of the Western Australian Legislative Council, 1890–1894 — This is a list of members of the Western Australian Legislative Council from December 1890 until July 1894. Prior to the passage of the Constitution Act 1889, Western Australia had a partly elected and partly nominated Legislative Council. The… … Wikipedia
elective resolution — A form of resolution for private companies introduced by the Companies Act (1989). It can be passed by the members in general meeting, if at least 21 days notice in writing has been given, providing the terms of the resolution, and it is passed… … Accounting dictionary
Elective dictatorship — The phrase elective dictatorship (also called executive dominance in political science) was coined by the former Lord Chancellor of the United Kingdom, Quintin Hogg, Baron Hailsham of St Marylebone, in a Richard Dimbleby Lecture at the BBC in… … Wikipedia
Members of the Western Australian Legislative Council, 1872–1874 — This is a list of members of the Western Australian Legislative Council from June 1872 to September 1874. The chamber had 18 members, as specified by the Legislative Council Act 1870 (33 Vict, No. 13). Section 1 of this Act specified that a… … Wikipedia
elective resolution — A form of resolution for private company introduced by the Companies Act (1989). It can be passed by the members in general meeting provided that (1) at least 21 days written notice has been given, stating the terms of the resolution, and (2) it… … Big dictionary of business and management
Self-elective — Self e*lect ive, a. Having the right of electing one s self, or, as a body, of electing its own members. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-elective — adj. (of a committee etc.) proceeding esp. by co opting members etc. * * * self electˈing or self electˈive adjective Having the right to elect oneself or itself, as by co option of new members • • • Main Entry: ↑self … Useful english dictionary
Corporate chambers (Estonia) — Corporate chambers (Estonian: kutsekojad, singular kutsekoda, lit. vocational chamber) were a series of corporate institutions in Estonia during the interwar period.[1] The first of these – the Chamber of Commerce and Industry – was created in… … Wikipedia
History of Guyana — The recorded history of Guyana can be dated back to 1498, approximately 500 years ago, when it was rediscovered by Europeans. The history of Guyana is punctuated by battles that were fought and won, and possessions that were lost and regained,… … Wikipedia